heavy lift
英 [ˈhevi lɪft]
美 [ˈhevi lɪft]
n. 重型起重机（升降机）；重（大）型空运（的）
双语例句
- The box is too heavy to lift.
箱子太重，抬举不起来。 - I am like, You lift stuff thats heavy till you cant lift it anymore.
我也只好说你就举重的东西，直到你举不动为止。 - But it would require a heavy social and intellectual lift.
但是它需要一个重大的社会和智力的提升。 - That looks a heavy case; let me lift it down for you.
那只箱子好象很重；我替你拿下来吧。 - The heavy lift capacity we'll have with the Ares V will allow for simple automatic rendezvous in orbit and docking of components.
用AresV我们将具有的载重量使得在轨道上的简单自动地会合及组件连接成为可能。 - Basic parameters analysis of first stage engine system for heavy lift vehicle
重型火箭下面级发动机基本参数分析 - The box is so heavy that I can't lift it without your help.
这个箱子太重以至于没有你的帮助我无法把它举起来。 - That package might be too heavy to lift.
那包裹可能太重，搬不动。 - Commercial operator of heavy lift helicopters, specializing in petroleum exploration, construction, fire fighting and forestry.
起重直升飞机，专营石油勘探、工程、消防和林业。 - He was a big man, too heavy for the nurses to lift.
他是个大块头，重到护士们都抬不动。 - He did not know what to do about it because it was too heavy for him to lift by himself.
他不知道怎么办才好，因为袋子太重了，他自己无法搬起来。 - He is too heavy for me to lift.
他太重了，我不能举起他。 - In the early part of21st century, China should successfully develop its heavy lift launch vehicles equivalent to that of other advanced countries in the world.
中国在21世纪初必须推出能与世界先进国家相当的大型运载火箭。 - Research on Ship Unloading Technology for Heavy Cargoes Lift and Slippage System
大件货物顶升平移系统卸船技术的研究 - The unique charm of Semi-submersible Heavy Lift Vessel with DP function in offshore oil platform installation is well proved.
从中可以了解到具有DP功能的半潜重吊船在海上石油平台安装领域的独特魅力和功效。 - The Russian government has called for the world's top ballet to reinstate a ballerina who was fired amid allegations that she was too heavy for male dancers to lift.
俄罗斯世界顶级芭蕾舞团波修瓦上月开除了该团首席女舞者弗洛契柯娃，原因是她太胖了，男舞伴无法举起她。 - The box was mo heavy for me to lift. I tried three times, but I had to say uncle.
那箱子太重，我抬不起来。我试了三次，但我不得不放弃了。 - With the crane loading sequence planning window user can generate a detail plan for a heavy crane lift, and then run3D "video" of crane lift by stepping trough the pre planned steps.
随着起重机载荷序列规划窗口用户可以生成一个细节重型起重机升降机计划1，然后运行，加强计划采取的步骤槽前三维“视频”起重机的提升。 - This paper describes in principle the force transfer characteristics of the strap-on structure of the LM-2E heavy lift launch vehicle, and gives a brief introduction of the design and the concentrated force of the strengthening strap-on structure both on upper and lower ful-crums.
本文原理性地介绍了长征二号E大推力运载火箭捆绑结构的传力特性，并简要地介绍了上下支点处的捆绑加强结构的设计及承受集中力的问题。 - This paper presents the feature, exploitation process and the key technology of the 18 000 t semisubmersible heavy lift vessel.
本文介绍了18000t半潜船的特点、设计过程和关键技术。 - The Development of Main Engines for Heavy Lift Launch Vehicles and Space Transportation Systems
大型运载火箭、天地往返运输系统主发动机的发展 - Introduction of the Heavy lift cum Container Wharf Design of Hengyang Port
衡阳港重件兼集装箱泊位的设计介绍 - The research proves that the correlation of modal test/ analysis shows good agreement and the analysis model of dynamic characteristic calculation for heavy lift strap-on launch vehicle.
相关性研究表明，试验/分析结果的相关性相当好，大型捆绑火箭动特性计算的分析模型是精确的。 - The Application of Heavy Lift Using in Wreckage Warship Salvage
半潜式起重船在受损舰船援救中的应用 - The paper describes the ship characteristic of the semi-submersible heavy lift vessel, its advantages and multi-purpose function in transportation and installation of marine platforms and large objects, and analyzes its development foreground in market.
描述了半潜船的船型特点，以及其对大型海上目标等运输和安装的优点及其多功能性，并对半潜船的发展前景作了市场分析。 - Semi-submersible heavy lift vessel has the special and powerful function based on high-tech requirement and key construction technology. It is hard for design and construction of such vessels with the high-technical requirement.
半潜运输船的特殊强大功能都是以其高科技含量和关键建造技术为支撑的，设计和建造该类船的技术难度大，门槛高。 - Heavy lift vessel is one kind of special ships developed from the muti-purpose vessel. The entire ship inherently possesses low torsional rigidity due to its large opening deck structural configuration.
重吊船是从多用途船中发展出来的一种特殊船型，由于其结构上的特殊性&甲板大开口，使得整船的扭转刚度严重削弱，远低于常规型船舶。